主題 6：送禮與餐桌禮儀（學生版）

→ In your culture, what should you keep in mind when giving gifts?

→ When visiting someone's home for the first time, what would you bring?

→ Here's a small gift, please accept it.

→ You're too kind—you shouldn't have spent so much.

→ Just a little token, I hope you like it.

→ I really shouldn't, but I'll accept it then—thank you.

→ Come on, eat more, don't be shy.

→ Thanks, the food is really sumptuous.

→ This is our signature dish—you've got to try it.

→ Then I'll gladly accept.

→ I heard giving clocks or umbrellas isn't good?

→ Right—they sound unlucky as homophones, so avoid them.

→ Then what's more appropriate to give?

→ Fruit or tea works well—practical and gracious.

→ I bought gifts to bring back from my trip.

→ You really shouldn't have spent so much.

→ This is just a small token from me.

→ This is the restaurant's signature dish.

→ Today's spread is very sumptuous.

→ Because of how it sounds (the homophone).

→ You should avoid giving clocks as gifts.

→ He speaks very appropriately.

→ Every culture has its taboos.

→ To be a guest at a friend's home.

→ When you receive a gift, you should give one in return.

→ It's just a little something.

→ I couldn't help at all.

→ Because it sounds unlucky, you should avoid it.

→ Because it rained, it was rescheduled.

→ This gift is both practical and gracious.

→ This place is both cheap and tasty.

→ Describe gift-giving customs and taboos in your country.

→ What's the most special gift you've ever received?

→ At the table, which behaviors do you find rude?